对他们说,你们这犹大君王和犹大众人,并耶路撒冷的一切居民,凡从这些门进入的都当听耶和华的话。
And say unto them, Hear ye the word of the LORD, ye Kings of Judah, and all Judah, and all the inhabitants of Jerusalem, that enter in by these gates.
万军之耶和华以色列的神说,我必刑罚挪的亚扪(埃及尊大之神)和法老,并埃及与埃及的神,以及君王,也必刑罚法老和倚靠他的人。
The LORD of hosts, the god of Israel, saith; Behold, I will punish the multitude of No, and Pharaoh, and Egypt, with their gods, and their Kings; even Pharaoh, and all them that trust in him.
世上的君王一齐起来,臣宰一同商议,要敌挡耶和华,并他的受膏者
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying
It's not the case that some people are born to be kings and others are born to be serfs.
并不是一些人天生就是君王,而另一些人天生就是奴隶。
Hobbes regards himself as an educator of princes, an educator and a transformer, a reformer of ideas.
霍布斯认为自己当为君王的导师,并是一位教育家和革新者,一位思想的变革者。
Not everyone was onboard with the idea that Israel should be ruled by a king.
并不是每个人都同意,以色列应该有一个君王来统治。
应用推荐