骑自行车的人都必须在自行车道行驶，并且要戴上头盔。

The cyclists should all have to be made to use the cycle lanes and wear helmets.

youdao

看起来好象警察已经认输了，并且要放弃调查。

It seemed as if the police had thrown in the towel and were abandoning the investigation.

《柯林斯英汉双解大词典》

您的设计必须是能够指导业务开发和决策制定的蓝图，并且要足够敏捷以快速改变方向。

Your design must be a blueprint that can guide business development and decision making, plus be nimble enough to change course quickly.

youdao

Facebook It's that 70% of the people come back to the site everyday and making sure that that remains, not just because we're doing some gimmicky thing.

每天有70%的人来登录,并且要保持这一状态，靠得不是噱头和花招。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

OK. Now, having done that, again I want to stress this idea and I'm going to write it out one more time, that there's a particular format here.

好，讲完了这些，我又想要强调一下这个思想,并且再一次把它写出来了，就是有一个特定的格式。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In the case of the Pharaohs of Egypt, the Pharaoh was himself a god, and insisted on being worshipped in that way.

以埃及法老为例,法老自己就是神明,并且要向神明那般膜拜

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选