的法向量似乎是指向外部。，And, the, normal, vector, to, s, seems, to, be, pointing, out wards, everywhere。，如果我们有一个法向量指向外部的封闭曲面，并且我们要求出它的一个通量积分，那么我们可以用一个三重积分来代替这个通量积分。

S if we have a closed surface with a normal vector pointing outwards, and we want to find a flux integral for it, well, we can replace that with a triple integral.

youdao

我产生出了一个想法，并且我们可能可以把它付诸实现，如果卡尔或者其他的董事有任何的好点子，他们就会是实现它。

I came away thinking that maybe we could work this out, and that if Carl or any other directors had any good ideas, they should bring them on.

youdao

当我们可以体验这个瞬间，并且不必去管将会发生什么或者我们现在的经历会对我们的未来有何影响，这时，它使我们情绪极大的轻松。

When we are able to experience the moment and not have to be focused on what is to come or how our current experience will impact our future, it provides great emotional relief.

youdao

We had a bubble in the stock market in the '90s and it collapsed after 2000 and with that it brought the economy down.

我们在九十年代股票市场中有泡沫,并且它在2000年崩塌了0,这使得经济一度低迷。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Anyway we have our second mid-term exam on Monday and it will be like the first mid-term but it will be less mathematical.

无论如何，我们在周一会有我们第二个期中考试,并且它将会像第一次期中考试一样,但是数学方面会涉及的更少。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It would drive us into such baroque circumlocutions and avoidances of the obvious to say, "Oh, social factors have nothing to do with this," that we might as well just sort of--not give the distinction up, because I think it's very important always to have it in the back of our minds.

它会给我们带来大量的冗余的表达,并且很明显，它和社会力量有很大关系“,我们会倾向于忽视这种区别，但是我们还是要重视这种区别,因为我觉得。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选