一位北约组织高级官员讲到俄罗斯处理问题实在过火，并且在战略型伙伴问题上试图引发冲突，而这触及到了欧洲的敏感神经。
A senior NATO official talks of Russia "overplaying" its hand, and picking fights on strategic issues that touch European nerves.
他作为俄罗斯主教练的合同要到2010年6月底到期，但是消息指出荷兰人将几乎可以确定退出并且在切尔西任职。
He has a contract as Russia's head coach until the end of June 2010 but sources say the Dutchman will almost certainly quit and take a job at Chelsea.
在俄罗斯，没有太多的餐厅，那是在家煮并且在家吃的原因。
In Russia, there are not too many restaurants. That \ \ \ \ \ \ \ 's why people cook and eat at home.
应用推荐