“我儿子四年级的时候告诉我：‘我注定一事无成，因为我的简历上没有任何东西可以填。’”她说。

"My son was in fourth grade and told me, 'I'm not going to amount to anything because I have nothing to put on my resume.'" she said.

youdao

1994年的国会两院选举后，我被讥讽为一个非主流的人物，注定要在1996年失利。

After the 1994 elections, I had been ridiculed as an irrelevant figure, destined for defeat in 1996.

youdao

所以对经营着自己的小生意的人来说，虎年的开始意味着我们要为注定无畏的一年准备了。

So for those of us who own small businesses, the beginning of the year of the Tiger means we should prepare for a year destined for boldness.

youdao