欧元区的年通货膨胀率上升到到了2.7%，因为除了食品和能源外，所有物价都上涨了。
The euro area's annual inflation rate rose to 2.7%, as prices jumped for items other than food and energy.
欧洲央行说，已经避免了通货膨胀和通货紧缩：由16个国家组成的欧元区的年通货膨胀率约为1%。
The European Central Bank says it has avoided both inflation and deflation: Annual inflation in the 16-nation euro zone is running at about 1%.
伊朗的经济几乎没有增长，而由于内贾德控制补贴的预算，使得目前8%的年通货膨胀率可能会增加两倍。
Iran's economy is barely growing, while inflation, now at an annual rate of 8%, may triple as a result of Mr Ahmadinejad's new subsidy-curbing budget.
应用推荐