他们要求平等的权利和公正的待遇。

They are demanding equal rights and justice.

《牛津词典》

我们将要求工作中的平等权利。

We will be demanding equal rights at work.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们为了获得平等权利已经进行了顽强的斗争。

They had fought hard for equal rights.

《牛津词典》

Hobbes insists on the fundamental equality of human beings, who he says are endowed with certain natural and inalienable rights.

霍布斯认为，人类应该是,基本平等的，他认为人类天生就被赋予了,一些自然和不可剥夺的权利。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But after this umbrella level of equality come different types of people, and those different types of people are going to require different levels of rights. Gender, absolutely.

不过在这个平等的层面下,会有各类人等，这些形形色色的人会要求,不同层次的权利，性别肯定。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

JFK, when making the plea for equal rights, didn't produce an abstract philosophical argument but rather tried to invite his listeners who were white to engage in perspective taking.

当肯尼迪呼吁实行平等权利时，他并没有提出抽象的哲学理由,而请求那些听他呼吁的白人,从黑人的角度进行思考。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选