也就是说，汤姆总是表现不错，而亨利平时的表现却很糟糕。

That is, Tom was usually good and Harry was usually bad.

youdao

我的母亲只有不到五英尺高，平时说话非常温和，但极少数生气的时候，她会表现得很可怕。

My mother, who is just shy of five feet tall, is normally incredibly soft-spoken, but on the rare occasion when she got angry, she was terrifying.

youdao

科林平时发脾气时所表现出的力量，现在以一种新的方式在他体内聚集。

The strength which Colin usually threw into his tantrums rushed through him now in a new way.

youdao

But we will also use judgment and I'm going to appeal to the T.A.'s to help me on judging the grading.

但是我们也会考虑大家平时表现,我会参考助教的意见,来给你们评分

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So,I'm telling you from the beginning, but don't dream and think that somehow the Final's going to be so much different from your regular day-to-day performance, but to give you some reason to live after the Midterm.

所以我在开始告诉你们,但是,不要以为你们的最终成绩,和你们的平时表现,没什么关系,但这能让你们不至于期中的时候就绝望了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选