中英▼
go top

平心而论 [píng xīn ér lùn]

在例句中比较

网络释义

  In All Fairness

... in fairness: 公正地 In All Fairness: 平心而论 In All Fairness: 说句公道话 ...

基于82个网页-相关网页

  give the devil his due

... Give me liberty or give me death。不自由，毋宁死。 Give the devil his due。公平看待魔鬼；平心而论。 God helps those who help themselves。天助自助者。 ...

基于70个网页-相关网页

  to be quite fair

... to be fair 公平地说 ; 说句实在话 to be quite fair 平心而论 And To Be Fair 而一起得公平 ; 而地必须坦白 ...

基于8个网页-相关网页

短语

但平心而论 But In All Fairness

新汉英大辞典

平心而论 [píng xīn ér lùn]

  • be honest; in all fairness; frankly; give the devil his due:

      To be honest, he is too aggressive.

      平心而论， 他太倔强了。

      To give the devil his due, he is quite a conscientious worker.

      平心而论， 他工作还是认真的。

以上来源于：《新汉英大辞典》

双语例句

  • 平心而论，如果罗德里格斯曾希望从一些抵触科技的老年人中获得反馈，最终他可能会选择错误的布鲁克代尔社区。

    To be fair, if Rodriguez had wanted feedback from some more technophobic seniors, he might have ended up in the wrong Brookdale community.

    youdao

  • 平心而论，他工作还是认真的。

    To give the devil his due, he is quite a conscientious worker.

    《新英汉大辞典》

  • 平心而论，联盟也不完全一无是处。

    To be fair, the unions are not all bad.

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定