创造价值的抽象劳动是简单的社会平均劳动。
The work that can create value is the society's simple average work.
本文主要对剩余价值理论、资本积累理论、社会资本再生产理论、利润和平均利润理论的若干观点进行讨论。
This paper, therefore, mainly discusses the theory of surplus value, the theory of accumulation of capital, the theory of social reproduction and the theory of profit and average profit.
但麦肯锡的一项调查显示，如果油气公司与社会的关系出了问题，那么，油气公司平均30%的价值都会遭到风险。
Yet research by McKinsey shows that on average, 30% of a company's value is at stake when it comes to its relationships with society.
应用推荐