在美国，最近长达十年之久的住房泡沫和消费狂欢导致消费在GDP中的平均比重一度曾达65%(而在可支配收入中，家庭储蓄平均仅占11%)。

In the U.S., consumption averaged 65% of GDP (and household savings averaged 11% of disposable income) for a long time before the latest decade-long housing bubble and consumption binge.

youdao

1880至1914年期间，英国的平均经常项目盈余占其GDP比重的5%，相对比，如今美国的经常项目赤字占其GDP比重的7%。

Between 1880 and 1914, Britain ran an average current-account surplus of 5% of GDP. In contrast, America today has a deficit of 7% of GDP.

youdao

农业占GDP比重，相对于欧盟的平均只占2%，它占了10%，却没有设立农业部，更不用说保证出口所需的经销处。

Agriculture represents around 10% of GDP compared to an EU average of only 2%, but Bosnia does not have a ministry of agriculture, let alone the agencies needed to certify exports.

youdao