如果制片商真的要把剧集安排在常春藤学校的话,他们就可能白忙乎啦。
If the producers do decide to take Gossip Girl to the ivy leagues, it looks like they may have their work cut out for them.
但性别不均尚不能称得上普遍,常春藤学校基本上男女数量均等,有的男生稍稍偏多。
The gender gap is not universal. The Ivy League schools are largely equal in gender, and some still tilt male.
当时,两个大的女儿肖恩和埃米正在费用很高的常春藤学校上学,而我们只有几千美金的银行存款。
By then, Shawn and Amy, our oldest girls were attending expensive Ivy League schools and we had only a few thousand dollars in the bank.
but in terms of Ivy League schools, I'd say, I'd say it's a... from what I know at least,
就常春藤联盟的学校而言,我只能说,就我所知,
And I would say in terms of our... in terms of like the academic goal, Ivy League schools are more or less... uniform.
就我们的……比如说就学术目标而言,常春藤联盟的学校都是比较统一的。
Yale is wonderful. It's a smaller school than a lot of the Ivy Leagues.
耶鲁大学是一所非常棒的学校。与其他常春藤联盟的学校相比,耶鲁的规模要小一些。
应用推荐