她的角色是个次要人物，但她仍带着热情去表演。

Hers was a minor part, but she played it with gusto.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们说起巴德时带着热情和沮丧。

They speak of Bard with warmth and frustration.

youdao

为什么不带着热情去工作呢？

Why not try to combine your passions with your job?

youdao

Milton participated with extraordinary enthusiasm and considerable zeal in the establishment of England's new, non-monarchic government, initially a commonwealth and then what we can think of as a republic.

弥尔顿带着极大的热情,参与了组建英国的非君主制新政府的过程，这一政府起先是联邦制,后来可认为是共和制。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The book was written with zest, and if possible it should be read that way.

这是一部伴随热情写成的书，最好也应该带着热情去读它。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选