他的动作带有一个训练有素的拳击手的风采。

He moved with the grace of a trained boxer.

《柯林斯英汉双解大词典》

踩到一个带有四个轮子的行李箱上。

Stand on a trunk with four wheels.

youdao

他是一个宾夕法尼亚人。他很强壮，也许还带有一些德国血统。

He is a Pennsylvanian. He is very strong, and maybe with some German origin.

youdao

So, when we get really close together, granted, there is a net positive negative charge with a Coulombic force of attraction.

当它们真正离得很近时，假设有一个带正负电的电荷,带有库仑引力。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Originally, we thought it's information needs only; we just need to find a web page that contains the query word, but it's actually not.

起初，我们以为人们只是需要信息而已;,只需找到一个带有关键字的网页即可，但实际上并不是。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

His typical American farmer, Farmer James, was of course a Pennsylvanian sturdy, probably had some German blood in him.

是一个典型美国农民,他是一个宾夕法尼亚人,强壮,也许还带有一些德国血统

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选