第二波华人移民是在1952年和1965年，三名中国海员乘“帕拉斯号”(PALLAS) 海船，当时美国西部急需劳动力，抵达了马里兰州的巴尔的摩，美国通过《排华法案》禁止中国移民,而获得美国永久居民身份的中国大...
基于18个网页-相关网页
他起身以惊人的速度向我扑过来，正在这时伊斯帕尼·奥拉号突然搁浅，向一侧倾斜。
He got up and came at me with surprising speed, but suddenly the Hispaniola hit the sand and went over on one side.
一个是岸上海盗们巨大的篝火堆，海盗们围着篝火喝酒，唱歌；另一个来自海面上的伊斯帕尼·奥拉号。
One came from a great fire on the shore where the pirates sat singing and drinking; the other came from the Hispaniola out at sea.
第二天我们把所有的金子都运到海边，然后用小船运到伊斯帕尼·奥拉号上。
Next morning, we moved all the gold to the beach. Then we took it by boat to the Hispaniola.
应用推荐