随着时间推移，我希望诞生更多的翻译社区来解决网络上的这个语言问题。

Over time, I hope more translation communities spring up to solve this language problem on the Web.

youdao

他们的希望是一个全新更好的东德能诞生。

Their hope was that a new and better East Germany could be born.

《柯林斯英汉双解大词典》

迪尔斯还希望看到“互动气象学”的诞生——不仅仅是预测天气，而是控制它。

Diels also hopes to see the birth of "interactive meteorology"—not just forecasting the weather but controlling it.

youdao

I hope that you'll have that in the back of your head when we get to the story of Athens and the invention of democracy, because it was off the wall from the perspective of Greek tradition.

我希望,当我们讲到雅典神话,以及民主制的诞生时,你们还记得这点,因为从希腊人的传统观点来看,这是很不寻常的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选