我的婚姻不是你所有希望的终结，我知道你在这儿的原因。

My marriage need not be the end of all your hopes. I know why you are here.

youdao

而是平等的机会可能终结弱势的希望。

But certainly a hope that equal opportunity might end disadvantage.

youdao

党内改革者怀着获得更好领导阶层的愿望，希望终结分区制。

Party reformers want to end zoning in the hope of getting a better class of leader.

youdao

That's why we wish--maybe some of us believe, but at the very least the rest of us, many of us hoped--there were souls, so that death wouldn't have to be the end.

这就是为什么我们会希望，也许我们有人相信，但我们之中其他人，我们中的多数人希望有灵魂的存在，那样死亡就不是终结了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选