他们选举乔治·唐纳作为领队，于七月中旬离开了布里杰堡。

After electing George Donner as their captain, the party departed Fort Bridger in mid-July.

youdao

在杜布罗夫尼克被围的八个月中，有大约100位平民死于战火，30000人逃离了家乡。

During the eight-month siege of Dubrovnik, about 100 civilians died and more than 30, 000 fled their homes.

youdao

冠军到达诺姆的时间预计将在3月中旬，大赛的最快记录是8天22小时46分2秒，由马丁•布瑟于2002年创造。

The winner is expected in Nome in mid-March; the race record is eight days, 22 hours and 46:02 minutes, set by Martin Buser in 2002.

youdao