但现在门票已被一些胆大的市民炒到了几百甚至几千美元一张。
But the tickets are being sold for hundreds, sometimes thousands, of dollars by enterprising citizens.
“枪支回购计划” 今年是第二年在洛杉矶进行，计划于周六开始启动，市民交出他们的枪支之后会得到一张杂货店的购物卡或者预先存了钱的维萨卡。
Under the city's second annual Gun Buyback program which started on Saturday, residents surrendered their firearms in exchange for a grocery store gift card or a prepaid Visa card.
餐馆和市民们为警卫队送来了数千张比萨饼以及其他吃食，软饮料和饼干。
Literally thousands of pizzas and other meals, soft drinks and cookies were delivered to Guardsmen by restaurants and individual citizens.
应用推荐