牲畜可以被赶过山区，但以这种方式运输大量谷物的成本要比它们在东部市场的价值高出好几倍。

Livestock could be driven across the mountains, but the cost of transporting bulky grains in this fashion was several times greater than their value in eastern markets.

youdao

对这个新市场的价值估计出入很大。

Estimates of how much the new market is worth vary wildly.

youdao

其最新报价比最初的高出了25%，几乎是葡萄牙电信整个市场的价值。

Its latest offer, 25% higher than its initial bid, represents almost the whole market value of Portugal Telecom.

youdao

We wanted this to be a twenty shilling coin but now in the market it's trading at twenty-one.

我们希望它是一个值二十先令的硬币,但现在它在市场上以二十一个先令的价值来交换。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So the debt market is something worthy of studying because it really represents a market for time itself.

债券市场很值得研究,因为它恰恰代表着,证券市场的时间价值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But you're going to know that the value of that in the market moves opposite with interest rates.

但是你们必须明白的是它的价值,是与市场利率相反的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选