他回到了哈佛,继续他的历史和法国文学专业,在巴黎度过了一个学期,写了一篇关于阿尔及利亚人在去殖民化过程中的城市空间的论文。
He returned to Harvard, majoring in the history and literature of France, spending a semester in Paris, and writing a thesis on urban space in Algiers during decolonization.
这是一篇“意义重大的论文”,巴黎巴斯德研究所的乔纳森·魏茨曼和莫什·雅尼夫在随同发表的一篇评论文章中写道。
This is a "landmark paper," wrote Jonathan Weitzman and Moshe Yaniv of the Pasteur Institute in Paris, in an accompanying commentary.
在《明日计划(The Tomorrow Project)》其中一篇小说中,一对夫妇从巴黎赶往法国南海岸去为一个受伤的亲戚输血。
In one of the stories in the Tomorrow Project, a couple dashes from Paris to the south coast of France to provide an injured relative with a blood transfusion.
应用推荐