自从先进和可靠的办公网络系统出现以来,数据存储已经不再是纸质的档案了。
Since the advent of advanced and reliable office-network systems, data storage has moved away from paper archives.
请你记住,我已经不再是小孩子了。
但是,对增长的质疑已经不再是空论。
It would appear that Milton has stopped addressing the muse, the Heavenly Muse, and that he has begun addressing himself although that's unclear.
它所呈现的是弥尔顿已经不再跟缪斯讲话了,天国的缪斯,他已经开始跟自己讲话了,尽管这不太确定。
Now you can actually go, now that I realize that Libya is now open; it's no longer a closed territory.
现在你确实可以去那个地方,据我所知,现在利比亚已经对外开放,不再是一个封闭国家
This is actually no longer the mainstream view.
这已经不再是主流观点了。
应用推荐