“两房”危机是一个已知的不确定性(known unknown),是一个已经炸了一半的金融炸弹,而真正对市场构成冲击的,是未知的不确定性(unknown unknown),是新的、埋伏的金融炸弹。
基于28个网页-相关网页
如今我们有了新的不确定性,关于当下的已知未知数在我的脑海里列了一张快速名单。
Today we have new uncertainties. I made a quick list of current known unknowns in my own mind.
在预测行业里面,“已知的未知数”被称作不确定性。
In the forecasting business, "known unknowns" are called uncertainties.
客观的不确定性关乎唐纳德·拉姆斯菲尔德(在另一种语境中)提及的“已知的未知方面”。
Objective uncertainty is about what Donald Rumsfeld (in a different context) referred to as the "known unknowns".
应用推荐