现在已是午夜时分。

It is midnight now.

youdao

等我到达曼哈顿时，已是午夜时分。于是我决定不睡觉了，等着去赶清晨的航班。

By the time I got to Manhattan, it was after midnight, so I decided to stay up all night to catch an early-morning flight.

youdao

当电话会议结束之时已是午夜时分，然而美国银行位于北卡罗莱那州夏洛特市的总部才刚刚开始其反间谍之征。

By the time the conference call ended, it was nearly midnight at bank of America's headquarters in Charlotte, N.C., but the bank's counterespionage work was only just beginning.

youdao