双语例句原声例句
-
癌症，在那时是知识上的黑匣子，现在由于实验室的研究工作在某些部分上已经差不多地被阐明。
Cancer, then an intellectual black box, now, in part because of research at the Laboratory, is almost full lit.
-
第一个是一对质量与木星差不多的行星，这对行星步调一致地围绕距离地球15光年的母恒星旋转。
The first is a pair of planets, each about the mass of Jupiter, that whirl around their home star 15 light years from Earth in perfect lockstep.
-
“它们——”她差不多作弊地说“——加了原料。
-
So: the great civilizations of ancient Egypt, Mesopotamia and the area we refer to as the Fertile Crescent, of which a little part here about the size of Rhode Island is Canaan.
古埃及，美索不达米亚地区,我们称之为新月沃地，这里的这一小部分,跟罗德州岛差不多大的是迦南。
-
No. But incidentally, within the last month or so
不是。很碰巧地，差不多是上个月
-
He is full of a kind of understandable self-pity, and his speeches are in some ways more characteristic of the gloomy intellectual milieu that is reflected in Chekhov's text really than almost anyone else's.
他身上有种合理的顾影自怜感，而在契诃夫的原文里,他的言论差不多是,最典型地反映当时晦暗的社会思想环境的。
应用推荐