图片右上和左上角的朦胧则是由云层遮蔽所致。

Blurry areas at image top and bottom right are caused by cloud cover.

youdao

页面左上角的黑色logo是覆盖上去的，为了达到视觉的平衡，右侧的图片采用更为复杂和色彩明亮的图像。

The logo on the left is darker and overlapping, but it is balanced by the more complex and brighter image to the right of the tagline.

youdao

而其独特的井字状城市格局也清晰地呈现在图片的左上角，围绕着城市的环形高速路也正在向周边快速辐射开去。

Its regular grid pattern is clearly visible at image upper left; concentric rings of major roadways around the city have been added as the metropolitan area has expanded.

youdao