一、工程师(Engineer)与工程师代表(Engineer's Representative) (一)工程师的职责概述(2.1) 工程师不属于业主与承包商之间签订的合同中的任一方。
基于118个网页-相关网页
... delays caused by authorities 由于权力机关引起的延误 delegation by the engineer 工程师代表 deliberate default 有意违约 ...
基于12个网页-相关网页
监理工程师代表 supervising engineer's representative
工程师的代表 engineer's representative
结构工程师驻现场代表 Structure engineer posted to site ; Stru
工程师及其代表 Engineer and Enginee's Representative
任何助理为此目的发出的任何指示均应视为工程师代表发出的指示。
Any instructions given by any of them for those purposes shall be deemed to have been given by the Engineer's Representative.
工程师可以一次又一次地将赋予他自己的职责和权力委托给工程师代表并可随时撤回这种委托,任何此类委托或撤回均应采取书面形式,(并且在其副本送达业主和承包商之前,不应发生效力。)
The Engineer may from time to time delegate to the Engineer's Representative any of the duties and authorities vested in the Engineer and he may at any time revoke such delegation.
服务员比劳工多,游乐场工作人员比工程师多,店员和销售代表比建筑工人多。
There are more waiters than workers, more playground staff than engineers, and more store clerks and sales representatives than construction workers.
应用推荐