Windows成为很多人唯一使用过的操作系统，微软Office软件成为很多人工作中的必备技能。
Windows grew to become the only operating system many people ever used, and the ability to use Microsoft Office is seen as an essential skill for working life in many parts of the world.
然而，更为经常的事情是，随行配偶会发现自己得不到工作，因为他们没有必备的工作许可证、语言技能或者他们的简历翻译的不好。
More commonly, however, trailing spouses find themselves blocked from jobs because they don't have the necessary work permits, language skills or their re well.
出路就在于培养必备的技能和素质，并成功地运用到工作中去。
The solution is to develop the necessary skills and qualities and apply them successfully in the workplace.
应用推荐