压力可能与后工业社会快节奏的生活有关，但是身体的压力反应系统自古便已存在。
Stress may be most readily associated with the attosecond pace of postindustrial society, but the body's stress response is one of our oldest possessions.
的确，有些技术的进步是以一种可预测的节奏进行着，他们遵循摩尔定律般简单的公式，好比是半导体工业的设计图纸。
Some technologies do indeed improve at such a predictable pace that they obey simple formulae such as Moore's law, which ACTS as a battleplan for the semiconductor industry.
我们随处都能感觉到这个大工业城市快速的节奏。
Everywhere we could sense the swift tempo of this great industrial city.
应用推荐