"崇圣寺"是个多义词,它可以指崇圣寺(云南省大理寺庙),崇圣寺(福建省闽侯寺庙),崇圣寺(江苏省靖江寺庙),崇圣寺(山西省晋中市榆社县寺庙),崇圣寺(河南省孟州市崇胜寺)。
位于大理崇圣寺三塔右侧,面临洱海、背靠苍山,紧邻大理古城。
It is at the right side of the Chongsheng Temple, face to face with the Er Sea, against the Cang Mountain, lies close with the Dali ancient city.
直到一个半世纪后的公元2002年,大理人终于决定,在废墟上重新修建崇圣寺,这才结束了150多年有塔无寺的局面。
Until 2002a. D, an half and a century later, the people of Dali determined to restore the Chongsheng temple on the ruins so as to end the condition of "pagodas without a temple".
在重建崇圣寺的过程中,很多考古专家都进入了工地,他们希望借着这次大动土木的机会,寻找到传说中巨大的宝藏,但现实的情况却令所有人大失所望。
In the course of restoration, many archaeologists came to the building site. They hoped to find the precious deposits by the chance of the restoration, but they were all disappointed by the result.
应用推荐