先进的电池正逐步退出专业化市场,逐渐进入主流市场,这标志着电动车和屋顶太阳能推进器等前瞻性技术迎来了一个转折点。
Advanced batteries are moving out of specialized markets and creeping into the mainstream, signaling a tipping point for forward-looking technologies such as electric cars and rooftop solar propels.
迄今为止的传统太阳能技术认定,太阳能面板应该被安装在朝南的屋顶,或者是太阳光没有限制且光线强的地方。
Conventional solar technology has thus far dictated that solar panels be mounted on south-facing roofs, or in locations where the sun source is unrestricted and strong.
她表扬了这座图书馆高耸的屋顶,温暖的壁炉、惬意的咖啡厅和各种紧随时代的技术,但最让她激动的是图书的组织方式。
Though she appreciated its soaring ceilings, the fireplaces and cozy nooks, the presence of a café, and state-of-the-art technology, what really excited her was the way the books were organized.
应用推荐