巨蟹座女性的男性意向是个有着一颗金子般心灵的居家男人，他永远不会忘记她的生日，并乐意为她做饭。

This is the family man with a heart of gold who will never forget your birthday or refuse to cook you a meal.

youdao

上星期五，这几个居家男人一起去了纳切斯河。

Last Friday these family men left for the Naches River.

youdao

当布什在7月选择john Roberts进入最高法院时，其作为一名优秀的合适人选，保守而又不形而上学，沉着的居家男人形象从第一天起就深入民心。

When Mr Bush picked John Roberts to sit on the Supreme Court in July, the impression of him as eminently well-qualified, conservative but not ideological, and a calm family man, stuck from day one.

youdao

And this is from Damasio's excellent book Descartes' Error: He used to be a really responsible guy, a family man, very reliable, very trustworthy.

在达马西奥的杰作，笛卡尔的错误：,他曾是负责任的家伙，一个居家男人，非常可靠，值得信赖。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选