尽管它的名字很是逗人喜爱，但小猎犬号是一艘装备有10支枪的海军双桅横帆船。

Despite its cuddly name, the Beagle was a naval brig outfitted with 10 guns.

youdao

尽管它现在还是使用“通讯录”的名字，但是它已经不再像是一个邮箱了。

While it still deigns to use terminology like "address book" instead of a friend and/or subscriber list, it's no longer tied to behaving like email.

youdao

可是布吉瓦尔，尽管它的名字难听，还是一个理想的风景区。

Bougival, in spite of its unattractive name, is one of the prettiest spots you could possibly imagine.

youdao