尽管学生人数稳步增长,教师辞职人数不断增加,但在20世纪90年代末,纽敦并不面临短缺的现象。
Despite a steadily growing student population and an increasing number of teacher resignations, however, Newtown does not face a shortage in the late 1990's.
尽管学生们是通过电脑回答调查问卷的,但电脑的摄像头同时记录下了他们的遍布表情。
While the students were filling out these questionnaires on a computer, its camera surreptitiously photographed their faces.
我是个令人失望的学生,尽管一般来说我很听话,也就是说,我按别人说的做。
I am a disappointing, though generally dutiful, student. That is, I do as I'm told.
应用推荐