在农村，尽管大家庭解体了，许多结了婚的儿子和他的家人还和父母住在同一个院子里。

In the countryside, though quite a number of extended families have dissolved, many married sons and their families continue to live in the same courtyard with their parents.

youdao

在农村，尽管大家庭解体了，许多结了婚的儿子和他的家人还和父母住在同一个院子里。对他们来说，分家不过是分灶而已。

In the countryside, though quite a number of extended families have dissolved, many marred sons and their families continue to live in the same courtyard with their parents.

youdao

尽管很多男人都已经退休，靠固定的收入过活，他们还要帮助妻子的大家庭。通常这样的帮助都以几千美元的嫁妆开始。

Even though many men are retired and living on a fixed income, they are expected to help support their wives' extended families, beginning with a dowry of several thousand dollars.

youdao