尽管人们为营救这条船做了很大的努力，它还是沉了。

The ship went down although strenuous efforts were made to save it.

《牛津词典》

尽管人们没想过他会夺冠，但是刘翔还是成为了2004年奥运会的冠军。

Although he was not considered a favourite for the gold, Liu Xiang finally became the champion of the 2004 Olympic Games.

youdao

尽管人们很喜欢读这本书，但很多人认为马可关于中国的故事太离奇了，不像是真的。

Although people enjoyed reading the book, many of them thought that Marco's stories about China were too fantastic to be true.

youdao

Because it was in the 1950's or so, maybe the late 1940's, that people started to discover lithium, even though it had no natural function, it did do something in our bodies.

因为在二十世纪五十年代左右，可能是四十年代末期，人们开始发现锂，尽管不参与人体的正常生理活动，但是它确实会对我们的身体产生影响。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

For example, the stock market crash of 1929 is repeatedly re-expected even though it only happened once; it's just prominent in our thinking.

929年股市崩盘,就被反复提及,尽管这只发生过一次,但是人们对它影响深刻

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She may not use God's name in a false oath, to attest to or swear by a false oath. She is to honor God's Sabbath day, and honor parental authority, which is arguably an extension of God's authority.

她不可以以上帝的名义宣假誓,她应该敬重上帝的安息日，敬重父母亲的,权威，尽管人们对它是否是上帝权威的延伸是有争议的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选