而如今它们有各种外形与尺寸，让人眼花缭乱。

Now both come in a bewildering range of strange shapes and sizes.

youdao

许多在 CES 上展示的平板电脑产品都在尺寸和外形上与 iPad 类似，都是一块10英寸屏幕安置在约半英寸厚的基板上。

Most of the tablets on display at the CES were of a size and shape similar to the iPad. The call of the day was a 10-inch screen sitting in a roughly half-inch thick slate.

youdao

一项来自Bernstein Research的新调查表明：“我们发现消费者们对与苹果公司设定的尺寸基准不同的设备外形并无兴趣。”

A new Bernstein Research survey claims, "we find that consumers are not interested in form factors that deviate from the benchmark set by Apple."

youdao