没有调查就没有发言权 without investigation there is no right to speak he who makes no investigation has no right to speak no investigation; no right to speak ; no investigati ; he who makes no investigation and study has no right to speak
就个人而言 personally ; on a personal note ; As far as I am concerned, / Personally ; personally speaking
就其本身而言 as such ; as far as it goes ; per se
就自己而言 personally
就我而言 for my part ; in terms of me ; As far as I am
就面积而言 in extent
就某人而言 on the part of
就各方面而言 all things considered ; for all purposes willmigerl
就而言 as far as be concerned ; as far as ; on the part of
该商店一位发言人说:“他常常光顾这里。我们以前就注意他了。”
A spokesman for the shop said: "He comes here quite a lot. We've had our eye on him before."
莫言一上台,观众就爆发出雷鸣般的掌声。
No sooner had Mo Yan stepped on the stage than the audience broke into thunderous applause.
所以每当一条迷言达到一定程度的活跃度时,我们捕捉到这个情况,就更新网站,把这条迷言包含进去。
So whenever a meme achieves a certain level of activity, we catch that, and we update the website to include that meme.
And now if we look at this, we see, I can get this.
就明白我所言非虚了。
Saying I'm going to let the other guy work and I'll shirk.
言外之意就是我工作了其他人就偷懒
But if,per chance,there came,also, anyone who had followed the Presbyters," the elders, "I made inquiry concerning the words of the Presbyters, what Andrew or what Peter had said, or what Philip or what Thomas or James,or what John or Matthew, or any of the other disciples of the Lord said.
但如果碰巧有谁,曾跟随过长老“,即长者,“我就会问他们长老之言,安得烈之言,彼得之言,腓力,多马,雅各布,约翰,马太,或主的其他门徒之言。
应用推荐