如果你不喜欢它，可以，但把它说得一无是处就没什么道理了。

If you don't like it, fair enough, but that's hardly a justification to attack the whole thing.

《柯林斯英汉双解大词典》

好啦，不管怎么说，它在那儿就没什么道理，去把它拿开！

Well, it's got no business there, at any rate: go and take it away!

youdao

初始配置后，就没什么要做的了。

After this initial configuration, you should have little else to do.

youdao

Being unimaginative boys, they called themselves "The Eagles" and "The Rattlers" but as--what happened was, being separated they developed distinctive cultures.

这些没什么想象力的小男孩就把队伍取名为,“老鹰”和“响尾蛇”,接着，分组以后,他们就形成了各自的文化。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

For those of you who have had a course in probability and statistics, there will be nothing new here.

对于已经,学过概率和统计的同学来说,这堂课就没什么新鲜的了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now,it's very tempting at this point to say,look,of course Nothing could be easier ? Just imagine being in heaven forever,right?

现在我很想说，当然了,这没什么难的,只要想象永远在天堂就行了对不对？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选