我是个令人失望的学生，尽管一般来说我很听话，也就是说，我按别人说的做。

I am a disappointing, though generally dutiful, student. That is, I do as I'm told.

《柯林斯英汉双解大词典》

他的成就是非同一般；由于他没有得到过任何帮助，更显不凡。

His achievement is remarkable; all the more so because he had no help at all.

《牛津词典》

健康的孩子一般就是幸福的孩子。

Well babies are usually happy babies.

youdao

Well, my usual style of programming would be to implement the one that's lowest down in the hierarchy near the bottom.

一般我的编程风格是,先构建等级中最低的东西,也就是靠近地层的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You just change volume to pressure and basically you're looking at enthalpy under a constant -- anything that's done at a constant volume path with energy, there's the same thing happening under constant pressure path for enthalpy.

可以看到这就是把体积换成了压强,一般我们都是在一种恒定状态下,考虑焓的，任何在恒容条件下,能伴随能量变化的东西，也在恒压条件下伴随焓同样地变化,所以你可以经常。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Okay? So those are the basic note values normally with a duple division but we can superimpose triple by using a dot and the absence of sound.

清楚了吗,这些就是基本的音符值,一般是双倍形式分配,但我们可以把它添加为三倍形式的,通过加上附点当然还有休止符

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选