一天12小时地面对电脑可能不太健康，但是对于我们大多数人而言——不论是不是《魔兽世界》的玩家——现代生活就是这个样子。

Spending 12 hours a day at a computer might be unhealthy, but for most of us – Warcraft players or not – this is how modern life works.

youdao

一贯如此，他们就是这个样子。

There you go—that's what they're like.

《牛津词典》

她往空中挥挥双手说，“你一贯就是这个样子，是不是？”

She threw her hands into the air. "That is just typical of you, isn't it?"

《柯林斯英汉双解大词典》

And that's, according to Freud, how a human begins, pure id.

根据弗洛伊德的理论，刚出生的婴儿就是这个样子，也就是说婴儿只有本我。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We're like this.

我们就是这个样子。

It's important 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And, this is what the stuff looks like.

这就是这个东西看起来的样子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选