你听到遍布全国各地的死亡和毁灭的报道，所有你能想到的就是希望洛杉矶没事。

You hear reports of death and destruction all over the country, and all you can think is that you hope LA is okay.

youdao

首先，你将免遭进一步的抱怨，因为对方就是希望自己的观点能得到印证，而现在你正在印证其观点。

For one thing, you'll be spared further moaning, since the other person's motivation was to confirm her beliefs, and now you're confirming them.

youdao

婴儿降生之日就是希望之时。

The birth of a child is a time of hope.

youdao

Therefore, we have the chance to innovate and to solve those problems. So, I think there are hopes for that.

因此，我们有机会进行创新来解决这些问题,那就是希望之所在。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Right? I expect him to tell me the truth about the weather, right, and that's what I'm listening to him for.

对吧？，我希望他告诉我们天气的实况，我听他说话就是这个目的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Saint Paul enumerates what we now call the cardinal virtues: ; "And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity."

圣保罗列举了我们现在所说的基本美德：,信念，希望，仁爱，这三种;,最重要的美德就是仁爱“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选