你若再说这话，我就把你揍扁。

I'll thump you if you say that again.

《牛津词典》

如果天气变冷，就把植物盖起来。

If it turns cold, cover the plants.

《柯林斯英汉双解大词典》

就把插头插上，看看会怎么样。

Just plug it in and see what happens.

《牛津词典》

So we've now whittled this problem down into half and so we can literally and dramatically throw half of the problem away.

如此一来,我们就把这个问题简化了一半,我们可以大胆的扔掉另一半。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

you know, you get in touch with someone in that club, and they are going to add you in the mailing list.

你可以和俱乐部中的人取得联系，然后他们就把你加入联系人名单。

社团小组信息 - SpeakingMax英语口语达人

And my plan was going along fine until something happened, and what happened was that chemistry was just way more interesting than I anticipated.

但我觉得最好在第一学期就把化学课选了,所以我就这么干了,我的计划一直都很顺利,直到我发现化学比我想象中的要有趣的多。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选