“我20岁的时候就永远地失去了健康。”迪玛说,他有两年属于完全残废;他母亲说那两年糟透了。
"I lost my health forever when I was 20," says Dima, who was incapacitated for two years; terrible years, says his mother.
人们可能会不假思索地认为:既然搜索引擎和其他技术都是人类为满足自身需要而设计的,那么它们就一定会永远从属于人类。
The temptation is to think that since we designed search engines and other technologies for our own use they must remain subservient to us.
对我来说,我觉得我说得永远没有那位不朽的诗人(莎士比亚)说得好: “轻轻一碰大自然,整个世界就亲昵起来” 这或许是一种古老的,笨笨的鱼, 但如果它能使世界团结起来,我想,它就属于未来。
And sure, it may be just one big old silly fish, but it's helping. If it's helping to unite the world, I think it's definitely the fish of the future.
应用推荐