就告诉我你今天晚上为什么要买这本书。

Just tell me why you bought that book tonight.

youdao

训练时我总想着把投篮机会送给可能有空位的队友，这时他们就告诉我你该出手。

Every practice when I pass up a good shot thinking someone else is open for a better shot, they tell me to shoot the ball.

youdao

你需要休息时就告诉我。

Tell me when you need a breather.

《牛津词典》

It is true that if you give me the time, I can tell you the velocity.

如果你给我一个时间,我就可以明确告诉你速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It's no more comforting or satisfying than if you said, You know this knucklebone?

这就和告诉我，你死后我们会做手术，把你的指关节骨？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It doesn't tell you this is my hometown and this is Japan and so forth. It gives you a lot of visual cues that you use in my personal journey to see what Japan is like on a personal level.

就在于车上没有人说话，它不直接告诉你这是,我的家乡，这是日本等等，它给你许多,视觉提示，你会通过这些提示,从个人的角度看日本。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选