金属工具在许多年前就取代了石器工具。

Metal tools replaced their stone counterparts many, many years ago.

youdao

一系列临时的接触交感作用就取代了从前的许多行为。

A series of occasional catalytic interactions was substituted for its former numerous activities.

youdao

但是仅仅几十年之后，纽约就取代它成为新的全国金融中心。

But only after several decades new York replaced it and became the new domestic financial center.

youdao

Conquered peoples would trade their defeated god for the victorious god of their conquerors and eventually there would be a cultural and religious assimilation, intermarriage.

胜利者所信仰的神,自然就取代了被征服民族的神,最终就产生了文化，宗教间的,同化和通婚现象。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选