译注。我觉得就像我小时候听到我的侄子萨提亚喊警察来了一样。
I felt the same as in my younger days when my nephew Satya had shouted for a policeman.
就像我们小时候边听故事边沉沉睡去一样,安抚身心的录音故事(诗歌和传记都不错,千万别听恐怖故事)对成年人来说同样有效。
Just as a bedtime story soothed and relaxed us when we were children, a calming book on tape (try poetry or a biography, stay away from horror novels) can have the same effect with us grown-ups.
逮着螃蟹了还真逮着了!全都乐不可支,就像我们小时候滚铁环一样,百玩不倦!
We got crabs: they got crabs! How happy they were. Just like we played with rolling rings and never felt boring at childhood.
应用推荐