如果你在午餐时间路过一家披萨店，就健康而言，你也知道披萨可能不是最好的食物，但你的情绪和感觉也许会比你的这种认知更加强烈。

If you are walking past a pizza restaurant at lunchtime, your emotions and feelings probably will be stronger than your knowledge that pizza may not be the best food for your health.

youdao

就我的专业知识范围内而言，我个人坚定地认为是个人的责任在起作用。没有人会为你吃饭，没有人为你动你的身体。

I myself believe strongly in personal responsibility as I know in my area of expertise, no one is going to eat or move your body for you.

youdao

就你的设计而言，你希望能提出一些关键的抽象，然后其他的代码只要负责和这些抽象，而非具体实现进行互相作用。

For your design you want to come up with key abstractions, and then you want to have your other code just interact with those abstractions, not with the specific implementations.

youdao

You win if you get the most votes, in other words.

换而言之,你的选票最多,你就获胜

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But in terms of like, if you're living here day to day, you just kind of see two.

但是就那样而言，如果你天天住在这里，你大概只可以看到两个季节。

关于伦敦的天气 - SpeakingMax英语口语达人

Some customers want to use your safe because safes are hard and expensive to get and some -and then you've got all this gold, so you might as well lend it out.

顾客需要使用你的保险箱,因为对个人而言保险箱既昂贵又难以获得,这样你就拿到他们的金子,然后你可以把金子借出去

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选