然后，当这些带状物暴露于光线，它们就会被光线卷曲成螺旋状。

Then when the ribbons were exposed to light, they curled up into spirals.

youdao

如果把DB2配置成创建大于这个值的数据库共享内存，那么请求就会失败。

If DB2 is configured to create a database Shared memory set which is larger than this, the request will fail.

youdao

如果有人把我描述成紧张不安的人，你就会把我的动作解读成紧张不安。

If he's described as somebody who's insecure and nervous, you could interpret my activity as nervous twitches.

youdao

So, for starters we'll keep that as our zero energy, we're going to change it soon to make something that makes more sense in terms of bonding, but we'll keep that as zero for now.

因此，首先我们将会保持零点能的这个定义，但很快我们就会对它进行修改,使它在讨论成键时更合理，但是目前我们还是暂时采用这种定义。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

then what you have is a carbon in the middle with three hydrogens around it, and then it can only be bonded to one other thing.

那么你就会有一个碳原子在中心,三个氢原子围绕着它，那么它只能再和一个原子成键。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If he's described as somebody who's insecure and nervous, you could interpret my activity as nervous twitches.

如果有人把我描述成紧张不安的人，你就会把我的动作解读成紧张不安。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选