只要约翰在就不会有沉闷的时候。

There's never a dull moment when John's around.

《牛津词典》

但愿你读完这个后就不会有什么问题了。

Hopefully, you won't have any problems after reading this.

《柯林斯英汉双解大词典》

他作为从政者十年后就不会有人记得了。

In ten years he'll be dead and buried as a politician.

《牛津词典》

Now, this is a large class, and if you don't do anything about it, it can be very anonymous.

这是一门大班课程,如果你并不打算和周围人相互介绍的话,也就不会有什么人能够认识你了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Until they stop, both of them stop doing that, there is not going to be any peace in Afghnastan.

如果他们两方不停止，阿富汗就不会有和平。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Clearly, if I did nothing more, but I took every car, doubled its fuel economy, its emissions would go to 50% of what they are now, no other changes being made.

显然，如果我什么也不做，但是我把没量车的汽油价加倍，汽车废气排放量就会是现在的一半了，别的不会有什么改变。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选